De Duitsers hebben niet om de kunststad willen vechten. Vanacht probeerden ze
wel de kranen van de Brugse binnenhaven op te blazen. Maar het Geheim Leger had
de springladingen onklaar gemaakt.
De Canadezen, die gisteren ook al in Blankenberge waren, zijn doorgestoken tot
in Maldegem. Maar het Afleidingskanaal belet een verder opmars. En ook Zeebrugge
is nog in Duitse handen.
SLAG OM HECHTEL VOORBIJ
De sgtrijd om Hechtel is voorbij. Zes dagen lang konden Duitse paratroepen met
enkele goed opgestelde kanonnen de geallieerde opmars in bloed smoren.
Maar door de verovering van Leopoldsburg werd de Duitse stelling onthoudbaar.
Vandaag konden de Britse Guards ? de bevrijders van Brussel ? bezit nemen van
het zwaarverwoeste dorp.
In deze strijd, zowat de bloedigste sinds de bevrijding begon, zijn 200 mensen
gedood. Daaronder 35 burgers, sommigen zomaar door de Duitsers neergeschoten.
De Duitsers trekken zich terug achter het Kempens Kanaal en de
Zuid-Willemsvaart, in het noorden van Limburg.
12 september 1944
DUITSERS HELEMAAL UIT OOST-BELGI?
De laatste Duitse troepen hebben het oosten van het land verlaten en zich
teruggetrokken achter de Siegfriedlinie.
De Duitsers voeren nu in ijltempo versterkingen naar deze linie aan.
Vandaag bereikte de 3de Amerikaanse divisie, Sankt-Vith. Hier, in Duitstalig
Belgi?, worden ze veel minder enthousiast onthaald. Duitsland had de Oostkantons
in 1940 geannexeerd. De Duitstalige Belgen voelden zich toen door Hitler
bevrijd, maar moesten in ruil daarvoor dienst nemen in de Wehrmacht.
Iets noorderlijker trokken de Amerikanen door de Voerstreek en overschreden ze
bij Valkenburgd de Nederlandse grens.
ROEMENI? CAPITULEERT VOOR SOVJETS
Er is een formele wapenstilstand tussen Roemeni? en de Sovjetunie gesloten.
Roemeni?, dat nu door het Rode Leger bezet is, heeft weinig keuze. De gebeiden
die het in 1940 moest afstaan(Bessarabi? en Noord-Boekovina) blijven bij de
USSR. De ook in 1940 afgestane Zuidelijke Dobroedzja blijft Bulgaars.
Wel is beloofd dat het deel van Transsylvani?, dat in datzelfde jaar ?onder
Duitse druk ? bij Hongarije werd gevoegd, terug Roemeens zal worden.
Hongarije heeft intussen extra Duitse troepen voor zijn verdediging geeist.
Hitler moest wel toestemmen, wilde hij zijn laatste bondgenoot behouden.
Bron: BRTN 1994
